🪢 Żyjnia BWA Wrocław jesienią stanie się ,,Otuliną''. Wciąż łapiąc promienie słońca, Magdalena Kreis, kuratorka sezonowej odsłony wystawy-sytuacji, pozwoli spojrzeć na tę porę roku z sympatią. Skłoni do rozmyślań o komforcie, przyjemności, zasobach i bezpieczeństwie. Inauguracja sezonu jesiennego odbędzie się w sobotę 26 września o godzinie 17.00. Towarzyszyć jej będzie tradycyjnie występ kolektywu Ukojenie i oprowadzanie, a także performans Magdaleny Skotnickiej.
🟡 PL: http://bwa.wroc.pl/.../zyjnia-wystawa-sytuacja-sezon.../ [https://bwa.wroc.pl/wydarzenie/zyjnia-wystawa-sytuacja-sezon-jesienny-otulina/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAcGRvZgFicmlkETFuOUdETnczcVUwcWhTcWNQc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHmagblvTow-YZ6R7vpzIBfOLOPBfSjc4W9yOaJaiR2yaIdDWilqqmyhS-IxD_aem_4nbpSibqcPTQSz-0VeHnew]
🟡 UA: bwa.wroc.pl/ua/event_uk/жииня-виставка-ситуація-осінніи-сезо/ [https://bwa.wroc.pl/ua/event_uk/%D0%B6%D0%B8%D0%B8%D0%BD%D1%8F-%D0%B2%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D1%81%D0%B8%D1%82%D1%83%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F-%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%96%D0%B8-%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAcGRvZgFicmlkETFuOUdETnczcVUwcWhTcWNQc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHrkgxpU9AJp1BveZt2xvdJyMPW8Rh70D3J4atshcTchEXHT7eNUtrPVwhQBv_aem_tjUi173a8WvjVFOYIivYRA]
🟡 EN: http://bwa.wroc.pl/.../the-lifery-exhibition-situation.../ [https://bwa.wroc.pl/en/event/the-lifery-exhibition-situation-autumn-season/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAcGRvZgFicmlkETFuOUdETnczcVUwcWhTcWNQc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHogDylzbIYqkxtVNL4beGyhMTkkwUgoW8cVchL-8VWUOiGB6HF7AaK24LUyJ_aem_qiVaaaFJMn2qv30Tk0eIXQ]
🟡 Inauguracja sezonu jesiennego: 26.09.2026 (sobota), godz. 17.00
🟡 Czas trwania sezonu: 26.09–4.12.2026
🟡 Oprowadzania cykliczne: soboty, godz. 17:00
🟡 Żyjnia BWA Wrocław, ul. Świdnicka 2-4

🍃 Dajmy się otulić…
Otulina to strefa ochronna, obszar, który otacza park narodowy czy rezerwat, osłaniając go w ten sposób przed szkodliwymi czynnikami zewnętrznymi. Jesienna odsłona ,,Żyjni'' przyjmie nas podobnie. „Miękkie obiekty, tkaniny, legowiska i bazy obecne w przestrzeni galerii i pracach artystycznych sprzyjać będą myśleniu o komforcie, przyjemności i regeneracji doświadczanych przez nasze ciała i zmysły. ,,Otulina'' pozwoli nam odnaleźć w jesieni to, co dobre i wartościowe, ale i to, o co warto się zatroszczyć” – opowiada Magdalena Kreis.
W Żyjni niektóre z prac artystycznych znajdują się od początku roku. Inne pojawiają się z czasem, pozwalając odbyć podróż w wyobraźni lub kierując naszą uwagę ku wątkom przewodzącym w sezonowej odsłonie. Magdalena Kreis wprowadzi do Żyjni prace, które nawiązują do okresu przejścia od lata do jesieni, by ukazać jesień jako czas przyjemny, a nie tylko kojarzony ze słotą i spleenem. Otulić się symbolicznie lub nakarmić zmysły pozwolą zwłaszcza prace z tkaniny: wykonane na pierzynie ,,Śniące ciało'' Julity Goździk, obiekty tekstylne Karoliny Balcer, w tym ,,Bałagan kuchenny'', czy instalacja Hugi Magdaleny Skotnickiej, czerpiąca z gestu, jakim jest przytulanie. Do świata dzieciństwa i budowania baz przeniosą nas prace Joanny Piotrowskiej z cyklu ,,Shelters (Schronienia)''. Jesień w naszej kulturze to także czas celebracji plonów i zgromadzonych zasobów, dlatego i ten wątek w różnych ujęciach i formach zaprezentowany zostanie w ramach wystawy, m.in. w zinie ,,Witacze dożynkowe'' Jakuba Jakobiszyna czy książkach kucharskich ,,Komfort to'' Jagody Dobeckiej. Gromadzenie zapasów w przewrotny sposób ukaże w swoim wideo Anna Jochymek, a Edgar Bąk wypełni część galerii interwencją graficzną stworzoną z myślą o Żyjni.
… jesienią w Żyjni 🍃
,,Otulina'' w swojej narracji sięga po wątki i skojarzenia związane z jesienią – jej zwyczajową estetyką, a także codziennymi rytuałami jej towarzyszącymi. Niektóre z nich ukazuje z lekkim przymrużeniem oka. Za pomocą innych przywołuje wspomnienia z dzieciństwa, oferując i dorosłym, i dzieciom możliwość swobodnego bycia w przestrzeni Żyjni, nie tylko zabawy z wyobraźnią. Liście i igły opadające na ziemię, sienniki czy miękkie tkaniny obejmujące zarówno przestrzeń domową, jak i ciało ludzkie to obrazy z wizyty w Żyjni, które też będzie można zachować w pamięci, szykując się do zimy.
𓂃 𓂃 𓂃 𓂃 𓂃 𓂃 𓂃 𓂃𓂃 𓂃 𓂃 𓂃𓂃 𓂃 𓂃 𓂃𓂃 𓂃 𓂃 𓂃
Wydarzenia towarzyszące:
🟡 2.10, godz. 12:00 | ,,Przy herbacie. Oprowadzanie po wystawie Otulina” (w ramach Weekendu seniora z kulturą organizowanego przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego)
𓂃 𓂃 𓂃 𓂃 𓂃 𓂃 𓂃 𓂃𓂃 𓂃 𓂃 𓂃𓂃 𓂃 𓂃 𓂃𓂃 𓂃 𓂃 𓂃
O kuratorce jesiennej odsłony Żyjni:
Magdalena Kreis – kuratorka, animatorka kultury i edukatorka. Działa na zasadzie: od pomysłu do realizacji. Wymyśla, inicjuje, koordynuje, wspiera. Od ponad 15 lat tworzy autorskie działania w obszarze sztuki współczesnej – wystawy, warsztaty, programy i publikacje edukacyjne, których celem jest angażowanie publiczności w różnym wieku. Szczególną uwagę poświęca projektom tworzonym dla dzieci i wraz z nimi oraz ich bliskimi. Interesuje ją kontekst jako punkt wyjścia do dalszej pracy nad realizacjami, szuka też sposobów na opowiadanie o sztuce tak, by przybliżyć ją do codziennego doświadczenia. Współpracuje z instytucjami kultury i organizacjami pozarządowymi w Polsce i za granicą (m.in. w Czechach, Niemczech, Danii, Ukrainie, Japonii, Korei Południowej). Wśród ostatnich jej projektów warto wspomnieć o wystawie rodzinnej „Šerosvit” (Galeria sztuki dla dzieci Lapidárium, Broumov), galerii jednego dzieła „Primo!” (Krupa Art Foundation, Wrocław), wystawie „Widok z góry” (BWA Olsztyn). Ponadto od 2019 roku współtworzy niezależną przestrzeń wystawienniczą NOWY ZŁOTY zlokalizowaną w kiosku na wrocławskim osiedlu Ołbin.

__________
Kuratorka Żyjni w sezonie jesiennym: Magdalena Kreis
Kuratorka wspierająca: Joanna Glinkowska
Autorka koncepcji galerii: Katarzyna Roj
Artystki i artyści w sezonie jesiennym: Karolina Balcer, Edgar Bąk, Przemek Branas, Jagoda Dobecka, Julita Goździk, Jakub Jakobiszyn, Anna Jochymek, Agata Lankamer, Marta Niedbał, Dominika Olszowy, Joanna Piotrowska, Magdalena Skotnicka, Anna Story, Paweł Szeibel, Andrzej Tobis
Artyści i artystki prac stałych: Daniel Brożek, Olaf Brzeski, Hubert Czerepok, Krzysztof Gil, Simone De Iacobis (CENTRALA), Marcin Janusz, Iwona Kałuża, Małgorzata Kuciewicz (CENTRALA), Magdalena Maros, Bartosz Mucha, Marta Niedbał, Paweł Olszczyński, Alicja Wysocka
Gościnnie: Agata Grzybowska, Texpol
Identyfikacja: Natalia Kubacka, Marian Misiak
Produkcja: Joanna Sokalska
Montaż: Daria Chraścina, Jakub Jakubowicz, Tomasz Koczoń
Promocja: Agata Kalinowska, Berenika Nikodemska, Jagoda Olczyk, Żaneta Wańczyk
Współpraca z publicznością: Agata Drąg, Filip Kopeć
Koordynacja dostępności: Magdalena Weber
Opieka redakcyjna: Joanna Osiewicz-Lorenzutti (nadzór), Małgorzata Poździk (redakcja PL), Patrycja Pączek (korekta PL), Joanna Osiewicz-Lorenzutti i Stefan Lorenzutti (tłumaczenia EN), Andrij Saweneć (tłumaczenia UA)
Patroni medialni: Radio RAM, Radio Wrocław, Radio Wrocław Kultura, TVP3 Wrocław, TVP Info, TVP Kultura, Pismo Artystyczne Format, Notes Na 6 Tygodni, Magazyn Szum, Miej Miejsce, Magazyn Mint
Partnerzy: Akademia Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta we Wrocławiu, Koleje Dolnośląskie S.A., American Film Festival
Wypożyczenia: Kolekcja Fundacji Sztuki Polskiej ING, White & Case Warsaw Collection
Współpraca: Branżowe Centrum Umiejętności w dziedzinie florystyki we Wrocławiu
Dyrektor BWA Wrocław Galerii Sztuki Współczesnej: Maciej Bujko

Żyjnia objęta została Patronatem Honorowym Prezydenta Wrocławia.