Szanowni Państwo,
serdecznie zapraszamy na niezapomnianą noc noworoczną w Sztuce na Miejscu! W tym roku przeniesiemy się prosto pod gorące, włoskie niebo, by świętować w klimacie LA DOLCE VITA przy największych rytmach ITALO DISCO.
Przygotujcie się na wieczór pełen słońca, elegancji i włoskiego temperamentu! O doskonałą atmosferę i pełne szklanki zadbają nasi barmani, serwując klasyczne włoskie koktajle oraz aperitify, a parkiet rozgrzeje DJ, serwując kultowe hity Italo Disco, które nie pozwolą Wam zejść z parkietu aż do samego świtu.
Razem przywitajmy Nowy Rok 2027 w prawdziwie włoskim stylu!
Bufet zimny
Tatar wołowy, LF
Selekcja długo dojrzewających wędlin serwowana z sosem tatarskim , GF
Selekcja serów dojrzewających serwowana z żurawiną, selekcją orzechów i oliwek , GF
Hummus podawany na chrupce kukurydzienej, z oliwą paprykową i sezamem GF W
Selekcja sałat z awokado , serem kozim i orzechami nerkowca, GF W
Sałatka z kurczakiem podawana na sałacie rzymskiej z dressingiem miodowym , pomidorkami koktajlowymi i panierowanym jajkiem. LF
Selekcja sałat, podawana z karmelizowaną gruszką, kaparami królewskimi, mus z sera pleśniowego z pestkami dyni. GF W
Mini tartaletki z kozim serem i chutneyem z czerwonej cebuli. W
Tatar ze śledzia podawany na grzance z emulsją koperkową i creme fraiche.

Bufet słodki
Panna cotta śmietankowa z sosem truskawkowym.
Fudge brownie z sosem na bazie rumu.
Tartaletki z kremem mascarpone i owocami.
Po północy na ciepło
Strogonoff wołowy
Krem z pomidorów z redukcją balsamiczną.

Drink powitalny
Specjalny cocktail przygotowany na dzisiejszy wieczór
Kieliszek Prosecco o północy
Mamy nadzieję na spotkaniem z Państwem w Sztuce na Miejscu, na wspólne pożegnanie starego i świętowanie przyjścia nowego roku. Zabawę od której zakręci się Państwu w głowach!
Ci vediamo!
Tej wyjątkowej nocy przygotowaliśmy jedynie 60 miejsc w cenach:
I pula - ograniczona liczba miejsc w cenie 399; PRZEDSPRZEDAŻ;
II pula - regularna sprzedaż w cenie 449;
III pula - późna sprzedaż w cenie 499;
W celu rezerwacji i opłacenia miejsc na Balu Sylwestrowym prosimy o kontakt mailowy pod adresem: kontakt@sztukanamiejscu.art

ENG:
LA DOLCE VITA – NEW YEAR’S EVE IN ITALO DISCO STYLE AT SZTUKA NA MIEJSCU
Dear Guests,
We warmly invite you to an unforgettable New Year’s Eve celebration at Sztuka na Miejscu! This year, we’re taking you straight to the heart of Italy, under its warm, sun-drenched skies, to celebrate LA DOLCE VITA to the greatest hits of ITALO DISCO.
Get ready for an evening filled with sunshine, elegance and Italian passion! Our bartenders will keep the atmosphere lively and your glasses full, serving classic Italian cocktails and aperitifs. Meanwhile, our DJ will heat up the dance floor with iconic Italo Disco hits that will keep you dancing until dawn.
Let’s welcome 2027 together, in true Italian style!
COLD BUFFET
Beef tartare (LF)
Selection of long-aged cured meats served with tartar sauce (GF)
Selection of aged cheeses served with cranberry sauce, assorted nuts and olives (GF)
Hummus served on a crispy corn cracker, topped with pepper-infused olive oil and sesame seeds (GF, V)
Mixed salad leaves with avocado, goat cheese and cashew nuts (GF, V)
Chicken salad served on romaine lettuce with honey dressing, cherry tomatoes and a breaded egg (LF)
Mixed salad leaves with caramelised pear, king capers, blue cheese mousse and pumpkin seeds (GF, V)
Mini tartlets with goat cheese and red onion chutney (V)
Herring tartare served on toast with dill emulsion and crème fraîche
SWEET BUFFET
Creamy panna cotta with strawberry sauce
Fudge brownie with rum-based sauce
Mini tartlets with mascarpone cream and fresh fruit
HOT DISHES AFTER MIDNIGHT
Beef Stroganoff
Cream of tomato soup with balsamic reduction
WELCOME DRINK
A special cocktail created exclusively for the occasion.
A glass of Prosecco at midnight
We look forward to welcoming you to Sztuka na Miejscu to say goodbye to the old year and celebrate the arrival of the new one together. Get ready for a night of dancing, unforgettable moments and a party that will leave your head spinning!
Ci vediamo!
TICKETS AND PRICING
For this special night, we have prepared just 60 places, with tickets available in three price tiers:
Early Bird: Limited number of tickets at PLN 399
Regular Sale: PLN 449
Late Sale: PLN 499
RESERVATIONS
To reserve and pay for your places at the New Year’s Eve Ball, please contact us by email:
kontakt@sztukanamiejscu.art