[For ENG scroll down]

𝐖𝐲𝐬𝐭𝐚𝐰𝐚 „𝐍𝐨𝐰𝐞 𝐒𝐩𝐨𝐣𝐫𝐳𝐞𝐧𝐢𝐚. 𝐀𝐫𝐜𝐡𝐢𝐰𝐮𝐦”
🗓️ 𝟐–𝟏𝟑 𝐥𝐢𝐬𝐭𝐨𝐩𝐚𝐝𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟔
📍 𝐆𝐚𝐥𝐞𝐫𝐢𝐚 𝐄𝐧𝐭𝐫𝐨𝐩𝐢𝐚, ul. Rzeźnicza 4, Wrocław
entropia.art.pl entropia.art.pl
www.newperspectives.okis.pl
𝐖𝐞𝐫𝐧𝐢𝐬𝐚𝐳̇: 𝟐 𝐥𝐢𝐬𝐭𝐨𝐩𝐚𝐝𝐚 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐨 𝐠𝐨𝐝𝐳𝐢𝐧𝐢𝐞 𝟏𝟕.𝟎𝟎
---
Wystawa czynna pon-pt w godz. 12:00-18:00
W sobotę i niedzielę galeria nieczynna
---
Wystawa "Nowe Spojrzenia. Archiwum", realizowana w ramach Międzynarodowego Festiwalu Performansu to spotkanie z dokumentacją performatywnych praktyk artystycznych Europy Środkowo-Wschodniej, które na nowo otwiera archiwa, przywołuje nieoczywiste historie i pozwala spojrzeć na sztukę regionu z perspektywy przekraczającej granice.
Prezentowane materiały i prace pochodzą z Węgier, Słowenii, Chorwacji, Słowacji, Rumunii i Polski. Twórczość artystek i artystów, dokumentacja działań performatywnych oraz archiwa instytucji artystycznych tworzą wielogłosową opowieść o eksperymentach, alternatywnych obiegach sztuki i poszukiwaniu nowych form ekspresji.
---
Wśród prezentowanych osób i grup znajdują się:
Węgry: the New Modern Acrobatics: István efZámbó, László feLugossy, Tibor Szemző, János Szirtes oraz Péter Magyar, László Waszlavik Gazember.
Słowenia: Ana Nuša Dragan, Marko A. Kovačič, Dušan Jovanović, kolektyw Teater Pupilia Ferkewerk.
Chorwacja: Vlasta Delimar, Željko Jerman, Sanja Iveković, Tomislav Gotovac.
Słowacja: Peter Bartoš, Stano Filko, Kvetoslav Hečko.
Rumunia: Miriam Raducanu, Geta Brătescu, Geta Brătescu, Ion Grigorescu.
Polską część wystawy współtworzą archiwa Galerii Entropia oraz Muzeum Sztuki Nowoczesnej w Warszawie.
Prace na wystawę wybrane zostały przez: Katę Balázs-Miklós, Pię Brezavšček, Agnieszkę Chodysz-Foryś, Corinę Cimpoieru, Lucię Gregorovą Stach, Alicję i Mariusza Jodko, Ivę Kovač.
---
Organizator: Ośrodek Kultury i Sztuki we Wrocławiu - Instytucja Kultury Samorządu Województwa Dolnośląskiego
Współorganizator: Instytut im. Jerzego Grotowskiego
Partnerzy: Galeria Entropia, Wrocławski Instytut Kultury, Hotel HP Park Plaza Wrocław
Patronat honorowy:
Paweł Gancarz - Marszałek Województwa Dolnośląskiego
Jacek Sutryk - Prezydent Miasta Miasta Wrocławia
Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego oraz z budżetu Samorządu Województwa Dolnośląskiego i Miasta Wrocław
///
𝐄𝐱𝐡𝐢𝐛𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 “𝐍𝐞𝐰 𝐏𝐞𝐫𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭𝐢𝐯𝐞𝐬. 𝐀𝐫𝐜𝐡𝐢𝐯𝐞”
🗓️ 𝟐–𝟏𝟑 𝐍𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟔
📍 𝐄𝐧𝐭𝐫𝐨𝐩𝐢𝐚 𝐆𝐚𝐥𝐥𝐞𝐫𝐲, 4 Rzeźnicza Street, Wrocław
entropia.art.pl entropia.art.pl
www.newperspectives.okis.pl
𝐎𝐩𝐞𝐧𝐢𝐧𝐠: 𝟐 𝐍𝐨𝐯𝐞𝐦𝐛𝐞𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟔 𝐚𝐭 𝟓:𝟎𝟎 𝐏𝐌
---
The exhibition is open Monday to Friday from 12:00 PM to 6:00 PM.
The gallery is closed on Saturdays and Sundays.
---
The exhibition “New Perspectives. Archive”, presented as part of the International Performance Festival, offers an encounter with the documentation of performative artistic practices in Central and Eastern Europe. It reopens archives, brings lesser-known stories to light, and invites visitors to view the region’s art from a perspective that transcends borders.
The materials and works on display come from Hungary, Slovenia, Croatia, Slovakia, Romania, and Poland. The works of artists, documentation of performance-based activities, and archives of art institutions come together to form a multifaceted narrative of experimentation, alternative art circuits, and the search for new forms of expression.
---
Among the artists and groups featured in the exhibition are:
Hungary: the New Modern Acrobatics: István efZámbó, László feLugossy, Tibor Szemző, János Szirtes, as well as Péter Magyar and László Waszlavik Gazember.
Slovenia: Ana Nuša Dragan, Marko A. Kovačič, Dušan Jovanović, and the Teater Pupilia Ferkewerk collective.
Croatia: Vlasta Delimar, Željko Jerman, Sanja Iveković, Tomislav Gotovac.
Slovakia: Peter Bartoš, Stano Filko, Kvetoslav Hečko.
Romania: Miriam Raducanu, Geta Brătescu, Geta Brătescu, Ion Grigorescu.
The Polish section of the exhibition is co-created by the archives of Entropia Gallery and the Museum of Modern Art in Warsaw.
The works for the exhibition were selected by Kata Balázs-Miklós, Pia Brezavšček, Agnieszka Chodysz-Foryś, Corina Cimpoieru, Lucia Gregorová Stach, Alicja and Mariusz Jodko, and Iva Kovač.
---
Organizer: Culture and Art Centre in Wrocław
Co-organizer: The Grotowski Institute in Wrocław
Partners: Entropia Gallery, The Wrocław Institute of Culture,
HP Park Plaza Wrocław
Honorary Patronage:
Paweł Gancarz – Marshal of the Lower Silesian Region
Jacek Sutryk – Mayor of the City of Wrocław
Co-financed by the Minister of Culture and National Heritage from the Culture Promotion Fund – a dedicated state-purpose fund, as well as by the budget of the Lower Silesian Region Self-Government and the City of Wrocław.