PL: Zapraszamy na pełne koloru warsztaty malowania ceramiki, których motywem będą warzywa! Krok po kroku, pod okiem lokalnej artystki nauczysz się jak namalować zielone gałązki pomidorów czy czerwone detale papryki, od pierwszego szkicu aż po drobne wzory. Poznasz proste techniki cieniowania i łączenia kolorów, tak aby Twoja praca nabrała lekkości i głębi. Wzór naniesiesz na wybraną przez siebie formę: kubek, talerz lub miskę – co tylko podpowie Ci wyobraźnia!
Pomalowane formy zostaną w pracowni do wypalenia w piecu. Będą gotowe do odbioru po ok. 10 dniach.

🗓️Data: 7 października
🕕Godzina: 17:00–20:00
👥Limit miejsc: 12 osób
🧑Dla: dorośli i młodzież od 14 roku życia
💰Cena: 35 zł plus koszt wybranej formy (średnio 100 zł)
Płatność: kartą lub gotówką w dniu warsztatu, po malowaniu.
Zapraszamy do zapisów w studio, mailowo kontakt@malumika.pl, telefonicznie 728 401 209 lub przez wiadomość prywatną na Facebooku.
Do zobaczenia! 🌟
_________________________
ENG: Join us for a colorful ceramic painting workshop featuring vegetables! Step by step, under the guidance of a local artist, you'll learn how to paint green tomato twigs or red bell peppers, from the first sketch to the smallest details. You'll learn simple shading and color-blending techniques to give your work a touch of lightness and depth. You'll apply your design to a medium of your choice: a mug, plate, or bowl—whatever your imagination suggests!
Painted forms will be left in the studio to be fired in the kilns. They will be ready for pickup in approximately 10 days.

🗓️ Date: October 7th
🕕 Time: 5:00–8:00 PM
👥 Limit: 12 participants
🧑 For: Adults and teens 14+
💰 Price: 35PLN + the cost of the ceramic form of your choice. (on average 100 PLN)
Payment by cash or card on the day of the workshops, after painting.
Please make a reservation during your visit at our studio, by emailing us at kontakt@malumika.pl, by phone 728-401-209 or via Facebook messenger.
See you there! 🌟