PL: W ramach Festiwalu Japońskiego Klonu, zainspirowanego tradycją momijigari, zapraszamy na nową edycję warsztatów z “magicznymi” szkliwami! Są to szkliwa lejące, których efekt na pewno Was zaskoczy po wyciągnięciu form z pieca. W pierwszej części spotkania dowiemy się jakie mają właściwości, którymi z nich można malować formy do spożywania posiłków i jakie efekty można osiągnąć. Następnie zabierzemy się za malowanie wybranych japońskich form, a potem już tylko pozostanie nam czekać na końcowe dzieło!
Pomalowane formy zostaną w pracowni do wypalenia w piecu. Będą gotowe do odbioru po ok 10 dniach.
🗓️Data: 15 października
🕕Godzina: 18:00–20:00
👥Limit miejsc: 16 osób
🧑Dla: dorośli i młodzież 15+
💰Cena: 45 zł plus koszt wybranej formy (średnio 100 zł)
* Podczas warsztatów będzie możliwość zamówienia złocenia wybranych elementów swojej pracy - szczegóły przedstawimy na miejscu. Dodatkowy koszt złocenia to 60zł.
Płatność: kartą lub gotówką w dniu warsztatu, po malowaniu.
Zapraszamy do zapisów w studio, mailowo kontakt@malumika.pl, telefonicznie 728 401 209 lub przez wiadomość prywatną na Facebooku.
Do zobaczenia! 🌟
_________________________
ENG: As part of the Japanese Maple Festival, inspired by the momijigari tradition, we invite you to a new edition of our workshop featuring "magic" glazes! These are flowing glazes that produce surprising effects once the pieces are removed from the kiln. During the first part of the session, we will explore their properties, learn which ones are suitable for tableware, and discover the range of effects that can be achieved. Then, we will get to work painting selected Japanese-style forms, leaving us only to await the finished creations! All materials are provided. The workshops are suitable for all ages and skill levels. Join us and discover the joy of creating!
Painted forms will be left in the studio to be fired in the kilns. They will be ready for pickup in approximately 10 days.
🗓️ Date: October 15th
🕕 Time: 6:00–8:00 PM
👥 Limit: 16 participants
🧑 For: Adults and teens 15+
💰 Price: 45PLN + the cost of the ceramic form of your choice. (on average 100 PLN)
* After the workshop, you’ll have the option to order a professional gold finish for selected elements of your ceramic piece. We’ll explain all the details during the workshop. Additional cost: 60 PLN.
Payment by cash or card on the day of the workshops, after painting.
Please make a reservation during your visit at our studio, by emailing us at kontakt@malumika.pl, by phone 728-401-209 or via Facebook messenger.
See you there! 🌟